Nuevo Protégete Protect yourself

Seguro contra inundaciones: cuándo te lo exigen y por qué tu seguro de casa no lo cubre Flood insurance: when it is required and why your homeowners policy does not cover it

La mayoría de los seguros de propietario no cubren inundaciones. Cómo saber tu zona de inundación, cuándo el prestamista te obliga a comprarlo, cuánto cubre la póliza federal y el periodo de espera de 30 días. Most homeowners insurance does not cover floods. How to find your flood zone, when your lender requires flood coverage, how much the federal policy covers and the 30-day waiting period.

Pedro Lira NMLS #318973 6 min de lectura 6 min read

Cuando compras casa, el prestamista te pide un seguro de propietario. Lo que mucha gente no sabe es que ese seguro casi nunca cubre inundaciones. FEMA lo dice claro: la mayoría de los seguros de propietario no cubren daños por inundación.

Y no hace falta vivir junto a un río para que pase. Según FloodSmart, el sitio del programa federal, 1 de cada 3 reclamos de seguro de inundación viene de zonas de riesgo bajo o moderado.

Primero: busca tu zona de inundación

FEMA hace mapas que dividen el país en zonas de riesgo. Puedes buscar cualquier dirección en el Centro de Servicio de Mapas de Inundación de FEMA (msc.fema.gov).

ZonaQué significa
A, AE, AH, AO, AR, A99Alto riesgo de inundación.
V, VEAlto riesgo en costas (no aplica en Utah).
B, C, XRiesgo moderado o bajo.

Hazlo antes de ofertar, no después: si la casa sale en alto riesgo, el costo del seguro cambia tus números.

Cuándo es obligatorio

FloodSmart explica que, en las comunidades que participan en el programa federal, el seguro contra inundaciones es obligatorio si la casa está en una zona de alto riesgo y la hipoteca está respaldada por el gobierno.

Si la casa está en zona de riesgo bajo o moderado, esa regla no te obliga. Decide con los números en la mano: un tercio de los reclamos viene de esas zonas.

Si el pago del seguro entra en tu cuenta de escrow, se suma a tu pago mensual igual que el seguro de propietario y los impuestos.

Cuánto cubre la póliza federal

La mayoría de las pólizas son del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP), que administra FEMA. Para una vivienda:

  • Estructura: hasta $250,000 en daños.
  • Pertenencias: hasta $100,000, en una cobertura aparte.
  • Inquilinos: también pueden asegurar sus pertenencias, hasta $100,000.

Si tu casa vale más que eso, existen pólizas de aseguradoras privadas con otros límites y otros precios. Compara antes de decidir.

El NFIP trabaja con decenas de aseguradoras y miles de agentes, pero todos usan los mismos precios: la tarifa de una póliza NFIP no cambia según quién te la venda. Puedes cotizar en floodsmart.gov o con tu agente de seguros.

El periodo de espera de 30 días

Una póliza del NFIP normalmente empieza a cubrir 30 días después de comprarla. No sirve comprarla cuando ya viene la tormenta. Las excepciones:

  • Sin espera si compras el seguro al sacar, aumentar, extender o renovar una hipoteca. Por eso conviene contratarlo antes del cierre.
  • Sin espera si cambias la cobertura al renovar tu póliza.
  • Un día de espera si tu propiedad pasó a ser de alto riesgo por un mapa nuevo y compras dentro de los 12 meses siguientes.
  • Un día de espera si la inundación fue causada o agravada por un incendio forestal en terrenos federales y compras dentro de los 60 días después de que el incendio se controla.

Esa última vale la pena tenerla en cuenta en Utah si compras cerca de cerros o bosques en terrenos federales.

Cómo pagar menos

Según FloodSmart y FEMA:

  • Elevación: hay descuentos por cada pie que la casa esté elevada del suelo. Un certificado de elevación no es obligatorio, pero puede bajar tu costo.
  • Tu comunidad: unas 1,500 comunidades participan en un sistema que da descuentos a sus residentes.
  • Deducible: uno más alto baja la prima. Pregunta a tu agente cuánto podrías pagar tú si pasa algo.
  • Sótanos: en zonas de alto riesgo, las casas con sótano pueden pagar 20% más.

Las pólizas no se renuevan solas. Ponte un recordatorio para no quedarte sin cobertura.

Antes de ofertar

  1. Busca la dirección en el mapa de FEMA.
  2. Pregunta al vendedor si la casa ha tenido inundaciones o reclamos.
  3. Pide una cotización del seguro y súmala al pago mensual en la calculadora.
  4. Si la casa está en alto riesgo, cotiza antes del cierre para que no haya espera.

¿Estás buscando casa y quieres saber cuánto te costaría de verdad cada mes, con seguros incluidos? Escríbenos y lo revisamos contigo.

When you buy a home, the lender asks for homeowners insurance. What many people do not know is that this policy almost never covers floods. FEMA puts it plainly: most homeowners insurance does not cover flood damage.

And you do not have to live next to a river for it to happen. According to FloodSmart, the federal program’s site, 1 in 3 flood insurance claims comes from low- and moderate-risk zones.

First: look up your flood zone

FEMA makes maps that divide the country into risk zones. You can look up any address in FEMA’s Flood Map Service Center (msc.fema.gov).

ZoneWhat it means
A, AE, AH, AO, AR, A99High flood risk.
V, VEHigh risk on coasts (does not apply in Utah).
B, C, XModerate or low risk.

Do this before you make an offer, not after: if the home turns out to be high risk, the cost of insurance changes your numbers.

When it is required

FloodSmart explains that, in communities that take part in the federal program, flood insurance is mandatory if the home is in a high-risk zone and the mortgage is government-backed.

If the home is in a low- or moderate-risk zone, that rule does not require it. Decide with the numbers in hand: a third of claims come from those zones.

If the premium is paid through your escrow account, it is added to your monthly payment just like homeowners insurance and property taxes.

How much the federal policy covers

Most policies come from the National Flood Insurance Program (NFIP), run by FEMA. For a home:

  • Building: up to $250,000 in damage.
  • Belongings: up to $100,000, as separate coverage.
  • Renters: can also insure their belongings, up to $100,000.

If your home is worth more than that, private insurers offer policies with other limits and other prices. Compare before you decide.

The NFIP works with dozens of insurers and thousands of agents, but they all use the same pricing: an NFIP rate does not change based on who sells it to you. You can get a quote at floodsmart.gov or from your insurance agent.

The 30-day waiting period

An NFIP policy normally takes effect 30 days after you buy it. Buying it when the storm is already coming does not help. The exceptions:

  • No wait if you buy the policy when making, increasing, extending or renewing a mortgage. That is why it makes sense to set it up before closing.
  • No wait if you change coverage when renewing your policy.
  • One-day wait if your property was newly mapped as high risk and you buy within the following 12 months.
  • One-day wait if the flood was caused or worsened by a wildfire on federal land and you buy within 60 days after the fire is contained.

That last one is worth keeping in mind in Utah if you buy near hills or forests on federal land.

How to pay less

According to FloodSmart and FEMA:

  • Elevation: there are discounts for each foot the home is raised off the ground. An elevation certificate is not required, but it can lower your cost.
  • Your community: about 1,500 communities take part in a system that gives their residents discounts.
  • Deductible: a higher one lowers the premium. Ask your agent how much you could afford to pay yourself if something happens.
  • Basements: in high-risk zones, homes with basements may pay 20% more.

Policies do not renew automatically. Set a reminder so you are not left without coverage.

Before you make an offer

  1. Look up the address on FEMA’s map.
  2. Ask the seller whether the home has flooded or had claims.
  3. Get an insurance quote and add it to the monthly payment in the calculator.
  4. If the home is high risk, get the policy lined up before closing so there is no wait.

Shopping for a home and want to know what it would really cost each month, insurance included? Reach out and we will go over it with you.

Preguntas frecuentes

¿Mi seguro de casa cubre inundaciones?

Casi nunca. FEMA dice que la mayoría de los seguros de propietario no cubren daños por inundación. Para eso se necesita una póliza aparte, del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) o de una aseguradora privada.

¿Cuándo es obligatorio el seguro contra inundaciones?

Si la casa está en una zona de alto riesgo y tu hipoteca está respaldada por el gobierno federal, el prestamista te va a exigir el seguro como condición del préstamo. Fuera de esas zonas esa regla no te obliga, pero igual puede valer la pena: 1 de cada 3 reclamos viene de zonas de riesgo bajo o moderado.

¿Cuánto cubre una póliza del NFIP?

Para una casa, hasta $250,000 en daños a la estructura y hasta $100,000 para tus pertenencias. Son dos coberturas separadas.

¿El seguro empieza a cubrir el mismo día?

Normalmente hay un periodo de espera de 30 días. La excepción más importante para quien compra: no hay espera si compras el seguro al momento de sacar tu hipoteca.

Does my homeowners insurance cover floods?

Almost never. FEMA says most homeowners insurance does not cover flood damage. For that you need a separate policy, from the National Flood Insurance Program (NFIP) or a private insurer.

When is flood insurance required?

If the home is in a high-risk zone and your mortgage is federally backed, the lender will require flood insurance as a condition of the loan. Outside those zones that rule does not apply to you, but it can still be worth it: 1 in 3 claims comes from low- and moderate-risk zones.

How much does an NFIP policy cover?

For a home, up to $250,000 in damage to the building and up to $100,000 for your belongings. They are two separate coverages.

Does coverage start the same day?

There is usually a 30-day waiting period. The most important exception for buyers: there is no wait if you buy the policy when you take out your mortgage.

Este artículo es información educativa general, no asesoría legal, fiscal ni un compromiso de préstamo. Los programas, límites y requisitos cambian y dependen de tu perfil. Pedro Lira, NMLS #318973 — Xpert Home Lending, NMLS #2179191. Igualdad de oportunidad en la vivienda.

Pedro Lira

Pedro Lira

El Señor de las Casas · Loan Officer NMLS #318973

25+ años ayudando a familias latinas a comprar casa en Utah, Idaho, Nevada, California, Texas, Florida y Colorado. ¿Dudas con tu caso? Hablemos en español, sin compromiso.

Ver la guía para comprar casa See the home buying guide
Estás a un paso

Tu nueva casa empieza con una conversación

Miles de familias en múltiples estados ya confían en nosotros para sus préstamos hipotecarios.

Top-rated · NMLS #318973 · Equal Housing Lender