Nuevo Finanzas Money

Vender tu casa: cuándo no pagas impuestos por la ganancia (hasta $250,000 o $500,000) Selling your home: when you do not pay tax on the gain (up to $250,000 or $500,000)

Si vendes la casa donde vives, puedes excluir hasta $250,000 de ganancia, o $500,000 si estás casado. La regla de 2 de 5 años, cómo calcular tu ganancia, qué mejoras cuentan y cuándo tienes que reportar la venta. If you sell the home you live in, you can exclude up to $250,000 of gain, or $500,000 if you are married. The 2-out-of-5-years rule, how to figure your gain, which improvements count and when you have to report the sale.

Pedro Lira NMLS #318973 7 min de lectura 7 min read

Si tu casa vale más que cuando la compraste, esa diferencia es una ganancia. La buena noticia: si es la casa donde vives, la ley te deja excluir una buena parte de esa ganancia de tus impuestos federales. Para muchas familias, eso significa no pagar nada.

Antes de poner tu casa en venta, vale la pena entender cómo funciona la regla.

Cuánto puedes excluir

Según el IRS:

  • Hasta $250,000 de ganancia si eres soltero o casado que declara por separado.
  • Hasta $500,000 si presentas la declaración conjunta con tu cónyuge.

Ojo: lo que se excluye es la ganancia, no el precio de venta. Si compraste en $300,000 y vendes en $450,000, tu ganancia no es $450,000.

La regla de 2 de 5 años

Para la exclusión completa tienes que cumplir dos pruebas dentro de los 5 años antes de la venta:

  1. Propiedad: haber sido dueño de la casa al menos 24 meses.
  2. Uso: haber vivido en ella como tu residencia principal al menos 24 meses (730 días).

Los meses no tienen que ser seguidos. Si estás casado y declaran juntos, basta con que uno cumpla la prueba de propiedad, pero los dos tienen que cumplir la de uso para los $500,000.

Además, en general no puedes usar la exclusión si ya la usaste en otra venta de casa en los 2 años anteriores.

Hay reglas especiales para militares, el Servicio Exterior y la comunidad de inteligencia en servicio extendido: pueden suspender el plazo de 5 años hasta por 10 años.

Si vendes antes de tiempo: la exclusión parcial

Si no cumples los 2 años, todavía podrías excluir una parte de la ganancia si la razón principal de la venta fue:

  • Trabajo: tu nuevo empleo queda al menos 50 millas más lejos de la casa que tu empleo anterior.
  • Salud: mudarte para recibir un diagnóstico o tratamiento, para cuidar a un familiar o por recomendación médica.
  • Un evento imprevisto: por ejemplo, que la casa se destruya, una muerte, un divorcio o separación legal, el nacimiento de dos o más bebés del mismo embarazo o recibir compensación por desempleo.

El cálculo exacto está en la Publicación 523 del IRS.

Cómo calcular tu ganancia

La fórmula básica:

Ganancia = (precio de venta − gastos de venta) − base ajustada

  • Gastos de venta: comisiones, publicidad y honorarios legales de la venta. Bajan lo que el IRS llama tu “cantidad realizada”.
  • Base ajustada: lo que pagaste por la casa, más ciertos costos de compra y el costo de tus mejoras.

Qué suma a tu base y qué no

Suma a tu baseNo suma
Mejoras que aumentan el valor, alargan la vida de la casa o la adaptan a un nuevo usoReparaciones y mantenimiento normal, como pintar, arreglar una fuga o cambiar una pieza rota
Algunos costos del cierre de compra: honorarios legales de la escritura, cuotas de registro, el seguro de título del propietarioLa mayoría de los cargos relacionados con la hipoteca

Una reparación sí puede contar como mejora si fue parte de una remodelación más grande. Lee más sobre el seguro de título y los costos de cierre.

Ejemplo propio

Este ejemplo es nuestro, para ilustrar la fórmula, no un caso del IRS. Un matrimonio compró su casa en $300,000 y pagó $3,000 en costos de compra que suman a la base. Después invirtió $40,000 en una cocina y un baño nuevos. Su base ajustada es de $343,000.

Venden en $520,000 y pagan $30,000 en comisiones y otros gastos de venta. Su cantidad realizada es de $490,000.

Ganancia: $490,000 − $343,000 = $147,000. Como cumplen la regla de 2 de 5 años y declaran juntos, toda la ganancia queda dentro de la exclusión de $500,000.

Cuándo tienes que reportar la venta

Según la Publicación 523, tienes que reportar la venta en tu declaración si:

  • Recibiste un Formulario 1099-S. En ese caso la reportas en el Formulario 8949 aunque no tengas ganancia gravable.
  • Tienes ganancia que no puedes excluir completa.

Los formularios que se usan son el 8949 y el Anexo D (Schedule D) del Formulario 1040.

Casos que se complican

  • Si rentaste la casa o la usaste para un negocio: la parte de la ganancia igual a la depreciación que se permitía después del 6 de mayo de 1997 no se puede excluir.
  • Si la recibiste en un intercambio 1031 en los últimos 5 años, no aplica la exclusión.
  • Si vendes con pérdida: el IRS dice que las pérdidas por la venta de bienes de uso personal, como tu casa, no son deducibles.

Estas reglas son de impuestos federales. Para tu caso concreto, sobre todo si rentaste la casa, habla con un profesional de impuestos.

Guarda tus papeles

El IRS recomienda guardar los documentos de compra y de mejoras para comprobar tu base ajustada, en general hasta tres años después de la fecha límite de la declaración del año en que vendes. Facturas de la remodelación, el Closing Disclosure de la compra, permisos: todo sirve.

¿Estás pensando vender y comprar tu siguiente casa en Utah? Escríbenos y te ayudamos a planear los dos pasos.

If your home is worth more than when you bought it, that difference is a gain. The good news: if it is the home you live in, the law lets you exclude a large part of that gain from your federal taxes. For many families, that means paying nothing.

Before you put your home on the market, it is worth understanding how the rule works.

How much you can exclude

According to the IRS:

  • Up to $250,000 of gain if you are single or married filing separately.
  • Up to $500,000 if you file a joint return with your spouse.

Keep in mind: what is excluded is the gain, not the sale price. If you bought for $300,000 and sell for $450,000, your gain is not $450,000.

The 2-out-of-5-years rule

For the full exclusion you have to pass two tests within the 5 years before the sale:

  1. Ownership: you owned the home for at least 24 months.
  2. Use: you lived in it as your main home for at least 24 months (730 days).

The months do not have to be in a row. If you are married and file jointly, only one of you needs to pass the ownership test, but both must pass the use test for the $500,000.

Also, you generally cannot use the exclusion if you already used it on another home sale in the previous 2 years.

There are special rules for the military, the Foreign Service and the intelligence community on extended duty: they can suspend the 5-year period for up to 10 years.

If you sell early: the partial exclusion

If you do not meet the 2 years, you could still exclude part of the gain if the main reason for the sale was:

  • Work: your new job is at least 50 miles farther from the home than your old job was.
  • Health: moving to get a diagnosis or treatment, to care for a family member or on a doctor’s recommendation.
  • An unforeseeable event: for example, the home being destroyed, a death, a divorce or legal separation, the birth of two or more children from the same pregnancy or receiving unemployment compensation.

The exact calculation is in IRS Publication 523.

How to figure your gain

The basic formula:

Gain = (sale price − selling expenses) − adjusted basis

  • Selling expenses: commissions, advertising and legal fees for the sale. They lower what the IRS calls your “amount realized.”
  • Adjusted basis: what you paid for the home, plus certain purchase costs and the cost of your improvements.

What adds to your basis and what does not

Adds to your basisDoes not
Improvements that add value, extend the home’s life or adapt it to a new useRepairs and normal maintenance, like painting, fixing a leak or replacing a broken part
Some purchase closing costs: legal fees for the deed, recording fees, owner’s title insuranceMost mortgage-related charges

A repair can count as an improvement if it was part of a larger remodel. Read more about title insurance and closing costs.

Our own example

This example is ours, to illustrate the formula, not an IRS case. A married couple bought their home for $300,000 and paid $3,000 in purchase costs that add to basis. Later they spent $40,000 on a new kitchen and bathroom. Their adjusted basis is $343,000.

They sell for $520,000 and pay $30,000 in commissions and other selling expenses. Their amount realized is $490,000.

Gain: $490,000 − $343,000 = $147,000. Since they meet the 2-out-of-5-years rule and file jointly, the whole gain falls within the $500,000 exclusion.

When you have to report the sale

According to Publication 523, you have to report the sale on your return if:

  • You received Form 1099-S. In that case you report it on Form 8949 even if you have no taxable gain.
  • You have gain you cannot fully exclude.

The forms used are Form 8949 and Schedule D of Form 1040.

Cases that get complicated

  • If you rented the home or used it for a business: the part of the gain equal to depreciation allowed after May 6, 1997 cannot be excluded.
  • If you got it through a 1031 exchange in the last 5 years, the exclusion does not apply.
  • If you sell at a loss: the IRS says losses from the sale of personal-use property, such as your home, are not deductible.

These are federal tax rules. For your specific case, especially if you rented the home, talk to a tax professional.

Keep your paperwork

The IRS recommends keeping your purchase and improvement records to prove your adjusted basis, generally until three years after the due date of the return for the year you sell. Remodel invoices, the Closing Disclosure from your purchase, permits: it all helps.

Thinking about selling and buying your next home in Utah? Reach out and we will help you plan both steps.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto puedo vender sin pagar impuestos?

Lo que se excluye no es el precio de venta, sino la ganancia. Puedes excluir hasta $250,000 de ganancia, o hasta $500,000 si presentas la declaración conjunta con tu cónyuge, siempre que cumplas la regla de propiedad y uso.

¿Qué es la regla de 2 de 5 años?

Tienes que haber sido dueño de la casa y haber vivido en ella como tu residencia principal al menos 24 meses (730 días) dentro de los 5 años antes de la venta. Los meses no tienen que ser seguidos.

¿Y si vendo antes de cumplir los 2 años?

Podrías tener una exclusión parcial si vendes por un cambio de trabajo (el nuevo empleo queda al menos 50 millas más lejos), por salud o por un evento imprevisto, como un divorcio, una muerte o perder el empleo. La Publicación 523 explica cómo calcularla.

¿Puedo deducir una pérdida si vendo mi casa por menos?

No. El IRS dice que las pérdidas por la venta de bienes de uso personal, como tu casa o tu carro, no son deducibles.

How much can I sell for without paying tax?

What is excluded is not the sale price but the gain. You can exclude up to $250,000 of gain, or up to $500,000 if you file a joint return with your spouse, as long as you meet the ownership and use rules.

What is the 2-out-of-5-years rule?

You must have owned the home and lived in it as your main home for at least 24 months (730 days) during the 5 years before the sale. The months do not have to be in a row.

What if I sell before the 2 years are up?

You might get a partial exclusion if you sell because of a job change (the new job is at least 50 miles farther away), health, or an unforeseeable event like a divorce, a death or losing your job. Publication 523 explains how to figure it.

Can I deduct a loss if I sell my home for less?

No. The IRS says losses from the sale of personal-use property, such as your home or car, are not tax deductible.

Este artículo es información educativa general, no asesoría legal, fiscal ni un compromiso de préstamo. Los programas, límites y requisitos cambian y dependen de tu perfil. Pedro Lira, NMLS #318973 — Xpert Home Lending, NMLS #2179191. Igualdad de oportunidad en la vivienda.

Pedro Lira

Pedro Lira

El Señor de las Casas · Loan Officer NMLS #318973

25+ años ayudando a familias latinas a comprar casa en Utah, Idaho, Nevada, California, Texas, Florida y Colorado. ¿Dudas con tu caso? Hablemos en español, sin compromiso.

Ver la guía para comprar casa See the home buying guide
Estás a un paso

Tu nueva casa empieza con una conversación

Miles de familias en múltiples estados ya confían en nosotros para sus préstamos hipotecarios.

Top-rated · NMLS #318973 · Equal Housing Lender