Comprar casa Buying a home

Cuánta casa puedes pagar: la relación deuda-ingreso (DTI) explicada How much house you can afford: debt-to-income ratio (DTI) explained

El número que más pesa en tu aprobación no es tu puntaje: es tu DTI. Cómo se calcula, qué deudas cuentan y cuáles no, los límites reales de cada tipo de préstamo y cómo bajarlo antes de aplicar. The number that weighs most in your approval is not your credit score: it is your DTI. How it is calculated, which debts count and which do not, the real limits for each loan type, and how to lower it before you apply.

Pedro Lira NMLS #318973 8 min de lectura 8 min read

Muchas familias llegan a la pre-calificación preocupadas por su puntaje de crédito. Y el puntaje importa, pero hay otro número que decide más aprobaciones —y más montos— que cualquier otro: la relación deuda-ingreso, o DTI (debt-to-income ratio).

Es la respuesta honesta a la pregunta “¿cuánta casa puedo pagar?”. No la que te da un anuncio, sino la que usa el prestamista.

Qué es y cómo se calcula

El DTI es la suma de tus pagos mensuales de deuda dividida entre tu ingreso bruto mensual (antes de impuestos).

El ejemplo del CFPB: si pagas $1,500 de hipoteca, $100 de carro y $400 de otras deudas, son $2,000 al mes. Con un ingreso bruto de $6,000, tu DTI es 33%.

Los prestamistas en realidad miran dos versiones:

  • DTI de vivienda (front-end): solo el pago de la casa nueva frente a tu ingreso.
  • DTI total (back-end): el pago de la casa más todas tus otras deudas. Este es el que manda.

El pago de la casa no es solo capital e intereses. Incluye impuestos a la propiedad, seguro de casa y, si aplica, PMI o MIP y cuota de HOA. Es el famoso PITI.

Qué deudas cuentan y cuáles no

Aquí está la mitad de la confusión. El prestamista toma lo que aparece en tu reporte de crédito y lo que declaras en la aplicación.

Sí cuentaNo cuenta
Pago del carro (préstamo o lease)Luz, agua, gas, internet, teléfono
Pago mínimo de tarjetas de créditoComida, gasolina, guardería
Préstamos estudiantilesSeguro de carro y seguro médico
Préstamos personales y muebles a plazosSuscripciones y membresías
Manutención de hijos o pensión alimenticiaTu renta actual (se reemplaza)
El nuevo pago de la casa (PITI)Envíos de dinero a familia

Que algo no cuente no significa que no exista. El prestamista no ve tu guardería de $900 al mes, pero tu presupuesto sí. Un DTI aprobado no es lo mismo que un pago cómodo.

Los límites reales, por programa

No existe un solo número mágico. Cada programa tiene su regla:

ProgramaReferencia de DTICon qué se estira
Convencional (aprobación automática de Fannie Mae)Hasta 50%Lo decide el sistema según crédito, enganche y reservas
Convencional (suscripción manual)36%Hasta 45% con buen puntaje y reservas
FHA31% vivienda / 43% totalMás alto con factores compensatorios, como reservas o ingreso residual
USDA29% vivienda / 41% totalMás alto con aprobación automática y buen perfil

Durante años, el 43% fue la cifra de referencia en todo el mercado, y muchos prestamistas todavía la usan como regla interna. Por eso es buena idea pensar en 43% como tu zona segura y ver lo que está por encima como terreno que hay que justificar.

Un ejemplo con números

Una pareja gana entre los dos $90,000 al año: $7,500 brutos al mes. Tienen un carro de $450, un préstamo estudiantil de $150 y tarjetas con pago mínimo de $50: $650 de deudas.

Supongamos impuestos y seguro de $420 al mes, $120 de PMI y una tasa de ejemplo de 6.5% a 30 años:

DTI totalPago total de deudasPago de casa disponiblePréstamo aproximado
36%$2,700$2,050≈ $239,000
43%$3,225$2,575≈ $322,000
50%$3,750$3,100≈ $405,000

Entre 36% y 50% hay más de $160,000 de diferencia en el préstamo. Y fíjate en el carro: si esos $450 no existieran, al 43% podrían pedir prestados unos $71,000 más. Un solo pago de carro pesa más que muchos puntos de crédito.

Usa la calculadora para correr tus propios números con impuestos y seguro incluidos.

Cómo se cuenta tu ingreso

El otro lado de la división también tiene reglas:

  • Asalariados: tu sueldo bruto, comprobado con talones de pago y W-2.
  • Horas extra, bonos y comisiones: normalmente necesitan unos dos años de historial para contarse, y se promedian.
  • Trabajo por cuenta propia: se usa el ingreso después de deducciones de tus declaraciones de impuestos, promediado normalmente en dos años. Si deduces mucho para pagar menos impuestos, también calificas para menos casa. Es el tropiezo más común entre contratistas y dueños de negocio.
  • Ingreso de un co-solicitante: suma, pero sus deudas también.

Lo que no se puede documentar, no existe para el prestamista. El trabajo pagado en efectivo sin declarar no cuenta.

Cómo bajar tu DTI antes de aplicar

  1. No abras deudas nuevas. Ni carro, ni muebles, ni tarjeta de tienda. Ni antes de aplicar ni entre la aprobación y el cierre: el prestamista vuelve a revisar.
  2. Baja saldos de tarjetas. Menos saldo significa un pago mínimo más bajo, y de paso mejora tu puntaje.
  3. Liquida deudas pequeñas. Un préstamo de $3,000 con pago de $200 al mes pesa lo mismo en tu DTI que $30,000 de préstamo para casa. A veces conviene usar ahorro para eliminarlo, siempre que no te quedes sin enganche ni costos de cierre.
  4. Deudas casi terminadas. En préstamos convencionales, una deuda a plazos con 10 pagos o menos por delante a veces se puede excluir. Pregunta antes de pagarla.
  5. Agrega un co-solicitante con ingreso estable y pocas deudas, si tiene sentido para tu familia.
  6. Ajusta el precio objetivo. A veces la mejor manera de bajar el DTI es buscar $30,000 menos de casa.

El error más común

Usar el máximo que te aprueban como si fuera tu presupuesto. El DTI se calcula sobre el ingreso bruto y no ve tus gastos reales. Un 50% aprobado puede dejarte sin margen para una reparación, una temporada de pocas horas o una emergencia.

Calcula primero el pago con el que dormirías tranquilo, y después compáralo con lo que el banco te aprobaría. Si quieres saber exactamente dónde estás parado, la pre-calificación te da tu DTI con tus deudas reales y te dice cuánto te falta para el préstamo que buscas.

Many families show up to prequalification worried about their credit score. And the score matters, but there is another number that decides more approvals — and more loan amounts — than any other: the debt-to-income ratio, or DTI.

It is the honest answer to “how much house can I afford?” Not the one from an ad, but the one the lender actually uses.

What it is and how it is calculated

DTI is the sum of your monthly debt payments divided by your gross monthly income (before taxes).

The CFPB’s example: if you pay $1,500 for a mortgage, $100 for a car and $400 in other debts, that is $2,000 a month. With gross income of $6,000, your DTI is 33%.

Lenders actually look at two versions:

  • Housing DTI (front-end): only the new home payment against your income.
  • Total DTI (back-end): the home payment plus all your other debts. This is the one that rules.

The home payment is not just principal and interest. It includes property taxes, homeowners insurance and, if applicable, PMI or MIP and HOA dues. That is the well-known PITI.

Which debts count and which do not

This is half the confusion. The lender takes what shows up on your credit report and what you declare on the application.

CountsDoes not count
Car payment (loan or lease)Electricity, water, gas, internet, phone
Minimum credit card paymentsGroceries, gas, child care
Student loansCar insurance and health insurance
Personal loans and furniture financingSubscriptions and memberships
Child support or alimonyYour current rent (it gets replaced)
The new home payment (PITI)Money sent to family

Something not counting does not mean it does not exist. The lender does not see your $900-a-month child care, but your budget does. An approved DTI is not the same as a comfortable payment.

The real limits, by program

There is no single magic number. Each program has its own rule:

ProgramDTI benchmarkWhat stretches it
Conventional (Fannie Mae automated approval)Up to 50%The system decides based on credit, down payment and reserves
Conventional (manual underwriting)36%Up to 45% with a good score and reserves
FHA31% housing / 43% totalHigher with compensating factors, such as reserves or residual income
USDA29% housing / 41% totalHigher with automated approval and a strong profile

For years, 43% was the reference figure across the whole market, and many lenders still use it as an internal rule. So it is smart to treat 43% as your safe zone and anything above it as ground you will need to justify.

An example with numbers

A couple earns $90,000 a year between them: $7,500 gross a month. They have a $450 car payment, a $150 student loan and cards with a $50 minimum payment: $650 in debts.

Assume taxes and insurance of $420 a month, $120 of PMI, and an example rate of 6.5% on a 30-year loan:

Total DTITotal debt paymentsAvailable home paymentApproximate loan
36%$2,700$2,050≈ $239,000
43%$3,225$2,575≈ $322,000
50%$3,750$3,100≈ $405,000

Between 36% and 50% there is more than $160,000 of difference in the loan. And look at the car: without that $450, at 43% they could borrow about $71,000 more. A single car payment weighs more than a lot of credit score points.

Use the calculator to run your own numbers with taxes and insurance included.

How your income is counted

The other side of the division has rules too:

  • Salaried workers: your gross pay, documented with pay stubs and W-2s.
  • Overtime, bonuses and commissions: usually need about two years of history to count, and they are averaged.
  • Self-employed: lenders use income after deductions from your tax returns, usually averaged over two years. If you deduct a lot to pay less tax, you also qualify for less house. It is the most common stumble for contractors and business owners.
  • A co-borrower’s income: adds in, but so do their debts.

What cannot be documented does not exist for the lender. Undeclared cash work does not count.

How to lower your DTI before you apply

  1. Do not open new debt. No car, no furniture, no store card. Not before applying and not between approval and closing: the lender checks again.
  2. Pay down card balances. A lower balance means a lower minimum payment, and it helps your score too.
  3. Pay off small debts. A $3,000 loan with a $200 monthly payment weighs the same in your DTI as $30,000 of home loan. Sometimes it pays to use savings to eliminate it, as long as you do not run short on the down payment or closing costs.
  4. Debts that are almost done. On conventional loans, an installment debt with 10 or fewer payments left can sometimes be excluded. Ask before you pay it off.
  5. Add a co-borrower with steady income and few debts, if it makes sense for your family.
  6. Adjust your target price. Sometimes the best way to lower your DTI is to look for $30,000 less house.

The most common mistake

Treating the maximum you are approved for as your budget. DTI is calculated on gross income and does not see your real expenses. An approved 50% can leave you with no margin for a repair, a season of fewer hours or an emergency.

Figure out first the payment you would sleep well with, and then compare it with what the bank would approve. If you want to know exactly where you stand, prequalification gives you your DTI with your real debts and tells you how far you are from the loan you want.

Preguntas frecuentes

¿El DTI se calcula con mi ingreso antes o después de impuestos?

Antes. Se usa tu ingreso bruto mensual, es decir, lo que ganas antes de impuestos, seguro médico y otras deducciones. Por eso un DTI que se ve razonable en papel puede sentirse apretado en tu cuenta de banco.

¿Cuál es el DTI máximo para comprar casa?

Depende del programa. En préstamos convencionales aprobados por el sistema automático de Fannie Mae el tope es 50%; con suscripción manual es 36%, y puede llegar a 45% con buen crédito y reservas. En FHA la referencia es 31% para la vivienda y 43% total, con margen adicional si hay factores compensatorios.

¿La renta que pago ahora cuenta en mi DTI?

No, porque se reemplaza. El cálculo usa el pago de la casa nueva —capital, intereses, impuestos, seguro y, si aplica, PMI o cuota de HOA— en lugar de tu renta actual.

¿Si pago mi tarjeta de crédito completa cada mes, igual cuenta?

Normalmente se cuenta el pago mínimo que aparece en tu reporte de crédito, aunque tú pagues el saldo completo. Si el reporte muestra saldo, aparece un pago mínimo. Bajar el saldo antes de que el banco jale tu crédito puede mejorar tu DTI.

Is DTI calculated on my income before or after taxes?

Before. It uses your gross monthly income, meaning what you earn before taxes, health insurance and other deductions. That is why a DTI that looks reasonable on paper can feel tight in your bank account.

What is the maximum DTI to buy a home?

It depends on the program. For conventional loans approved through Fannie Mae's automated system the cap is 50%; with manual underwriting it is 36%, and it can reach 45% with good credit and reserves. For FHA the benchmark is 31% for housing and 43% total, with extra room when there are compensating factors.

Does the rent I pay now count in my DTI?

No, because it gets replaced. The calculation uses the new home payment — principal, interest, taxes, insurance and, if applicable, PMI or HOA dues — instead of your current rent.

If I pay my credit card in full every month, does it still count?

Usually the minimum payment shown on your credit report is counted, even if you pay the full balance. If the report shows a balance, a minimum payment appears. Lowering the balance before the lender pulls your credit can improve your DTI.

Este artículo es información educativa general, no asesoría legal, fiscal ni un compromiso de préstamo. Los programas, límites y requisitos cambian y dependen de tu perfil. Pedro Lira, NMLS #318973 — Xpert Home Lending, NMLS #2179191. Igualdad de oportunidad en la vivienda.

Pedro Lira

Pedro Lira

El Señor de las Casas · Loan Officer NMLS #318973

25+ años ayudando a familias latinas a comprar casa en Utah, Idaho, Nevada, California, Texas, Florida y Colorado. ¿Dudas con tu caso? Hablemos en español, sin compromiso.

Calcular mi pago mensual Calculate my monthly payment
Estás a un paso

Tu nueva casa empieza con una conversación

Miles de familias en múltiples estados ya confían en nosotros para sus préstamos hipotecarios.

Top-rated · NMLS #318973 · Equal Housing Lender